The vigilante justice business gets mighty complicated when the killer you’re tracking . . . might turn out to be you.